Brioche French toast topped with caramelized bananas and homemade whipped cream